译文
丈夫只看见新人(ren)欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
洼地坡田都前往。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
(所以)人生得意(yi)之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕(xi)阳返照天空,倒挂(gua)着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻(zu)隔。
献祭椒酒香喷喷,
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
如云发髻飘(piao)坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
小芽纷纷拱出土(tu),
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望(wang)在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
注释
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
②华不再扬:指花不能再次开放。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。