译文
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
长安城头,伫立着一只(zhi)白头乌鸦,
周朝大礼我无力振兴。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了(liao)酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独(du)自低吟。
跂(qǐ)
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯(deng)烛中看那灯火闪烁。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分(fen)从容。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又(you)被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
注释
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
3.长句诗:指七言诗,相对五言诗而言;五言为短句。
不信:不真实,不可靠。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。