译文
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及(ji)为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
越过梅岭谁与我同路(lu),回到家乡却身为俘囚。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
樽前拟把归期说定,一杯心切情(qing)切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别(bie)恨不关涉——楼头的清风,中天的明(ming)月。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独(du)地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上(shang)的行人一个个细数。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又(you)走,走了又停。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
一有机会便唱否则(ze)即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
阳光照耀江水,腾起了薄(bao)薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
注释
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
14. 而:顺承连词,可不译。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。