译文
送来一阵细碎鸟鸣。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已(yi)如风吹云散(san),心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
琵琶声(sheng)一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断(duan)续的声音。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝(bao)镶嵌的裙腰多稳当合身。
我(wo)不由自主地靠着几株古松犯愁。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满(man)树繁花,春色正浓。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白(bai)白承受了清风吹沐。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
26.萎约:枯萎衰败。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
平原:平坦的原野。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
202、毕陈:全部陈列。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
中流:在水流之中。