译文
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到(dao)潮生。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地(di)跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀(xiu)丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它(ta)带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
独酌新(xin)酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品(pin)那种俊逸之风。
注释
【人命危浅】
14、毕:结束
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
闻:听说。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
⑾武:赵武自称。