译文
朝廷土崩瓦解,君臣风(feng)飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑(ban)斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一(yi)轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进(jin)河口,采完之后明(ming)月把她们送回江边。其二
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶(jie)上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
魂魄归来吧!
注释
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
⑵归路:回家的路。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
③画梁:雕花绘画的梁柱。