译文
现如(ru)今的政治局面酷似当年,历史循(xun)环,让人悲伤!
仙人为我抚顶,结受长生命符。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
姑且享受杯中(zhong)美酒,何用计较世上功名?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
辜负了戴的头巾,我对你来说意(yi)味着什么?
天台士陈庭学君,会(hui)(hui)写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸(zhu)葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立(li)。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
注释
6、泪湿:一作“泪满”。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。