译文
肥水汪洋向东流,永远没有(you)停止的时(shi)候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种(zhong)春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
三叠泉如银河倒挂三石梁。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
屋前面的院子如同月光照射。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出(chu)秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩(wan)实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各(ge)种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟(di)间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆(cui)浏亮,使听的人深受感动。
注释
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
③纾:消除、抒发。
(10)病:弊病。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
⑽日月:太阳和月亮
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。