译文
江上吹起春风(feng)将客船留在了武昌,向东奔流。
襄阳的风光(guang)的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
结党营私的人苟安享(xiang)乐,他们的前途黑暗而险阻。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤(gu)灯油尽君王仍难以入睡。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏(zou)起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不(bu)归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
相逢时(shi)意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
注释
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。