译文
春天回到了哪里?找不到它的(de)脚印,四处一片沉寂,如果有人(ren)知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地(di)(di)位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
有一秦地的人作诗说:“太平盛(sheng)世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
①《东光》佚名 古诗:东方发亮,即天明。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
天宇:指上下四方整个空间。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
相辅而行:互相协助进行。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。