译文
“魂啊回来吧!
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了(liao)碧绿的小草。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人(ren)(ren)紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
仙(xian)人形的烛树光芒四射,轻烟濛(meng)濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然(ran)是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
不要以为施舍金钱(qian)就是佛道,
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
注释
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
⑾君:指善妒之人。
⑸大春:戴老所酿酒名。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
138.害:损害,减少。信:诚信。