译文
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐(le)(le)羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那(na)盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你(ni)受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜(ye)的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
注释
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
196、过此:除此。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。