译文
汉水如素练一样轻盈漂(piao)过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
尧帝曾经为这滔天的洪(hong)水,发出过慨叹。
我(wo)回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
善于(yu)高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
勇往直前行程(cheng)超过万里,曲折行进所经何止千城。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归(gui)家园?只怕世事翻覆祸当头。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
远看天边的树林(lin)活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
注释
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
14.“岂非……哉?”句:
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
逸豫:安闲快乐。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
33.荡倚冲冒:形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡,碰撞。倚,倚靠。冲,冲撞。冒,冒犯。
23沉:像……沉下去