译文
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的(de)情愁。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却(que)是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感(gan)惆怅。她在金窗前独(du)自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一(yi)种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
高大的树木上翻滚(gun)吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业(ye)绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头(tou)花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
注释
6、并:一起。
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
版尹:管户口的小官。
涉:经过,经历。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
(25)之:往……去
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。