译文
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
为(wei)何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
当年在岐王宅里,常常见到你的(de)演出;在崔九堂前,也曾(zeng)多次欣赏你的艺术。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一(yi)杯?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照(zhao)鉴我心。
怎么(me)才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏(zhan)的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
像王子乔那样成仙(xian)的人,恐怕难以再等到吧!
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
注释
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
欲:想要,准备。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
⒄翡翠:水鸟名。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。