译文
我现在有病心神错(cuo)乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都(du)已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清(qing)唱(chang)着青春永恒的歌谣。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
连日雨后,树木稀(xi)疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜(lian)惜。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼(ti)。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
注释
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
⑶邀:邀请。至:到。
辅:辅助。好:喜好
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
生涯:生活。海涯:海边。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。