译文
长庆三年八月十三日记。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起(qi)表襟兜起来。
我要把房屋啊建筑在水中央(yang),还要把荷叶啊盖在屋顶上。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
滚滚黄河水包(bao)围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究(jiu),凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故(gu)事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别(bie)鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
注释
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
5.是非:评论、褒贬。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”