译文
东晋终(zhong)于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地(di)间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
请任意品尝各种食品。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
沙土能把人烤烂,想(xiang)要喝水却点滴皆无。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
分手之日容易(yi),岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚(ju)集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
17.夫:发语词。
举:攻克,占领。
⑦石棱――石头的边角。
怼(duì):怨恨。
②潺潺:形容雨声。
18.益:特别。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。