译文
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的(de)丛林。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人(ren)已老去,什么事也做不成了!还有(you)谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
好似登上黄(huang)金台,谒见紫霞中的神仙。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时(shi)能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
转:《历代诗余》作“曙”。
⑼秦家丞相,指李斯。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。