译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气(qi)漾漾,江路茫茫。
山猿愁啼,江鱼腾踊(yong),水波翻滚,这里自(zi)古流传着汨罗江(屈原)的故事。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意(yi),人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
容忍司马之位我日增悲愤。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干(gan)呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米(mi)的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
注释
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
亲:亲近。