译文
我情意殷勤折柳相(xiang)赠,你须记取这是(shi)向南之枝呀。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青(qing)天。大道虽(sui)宽广如青天,唯独没有我的出路。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚(shang)文章高明(ming)的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
秋风凌清,秋月明朗。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
魂魄归来吧!
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦(meng)里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤(xian)能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
12.护:掩饰。
7 孤音:孤独的声音。
24. 恃:依赖,依靠。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。