译文
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)马。千里马经常(chang)有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在(zai)仆役的手中,(跟普通(tong)的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著(zhu)称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶(si)鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地(di)潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落(luo)千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
⑤难重(chóng):难以再来。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
280、九州:泛指天下。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
茕茕:孤独貌。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。