译文
上朝时齐步同登红色台阶,分署办(ban)公又和你相隔紫微。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟(yan)。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里(li)面乌鸦在此掩(yan)身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关(guan),与伊人分别的情景,令人难忘。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间(jian)离田园已十余年。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
绿杨丛(cong)里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水(shui)里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
登高远望天地间壮观景象,
注释
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
2.逾:越过。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
⒆弗弗:同“发发”。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
无谓︰没有道理。