译文
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊(jiao)外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人(ren)能侵犯。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着(zhuo)路上的泥里有一半裹着花瓣。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
乍以为是银(yin)河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就(jiu)躲避、有福就上前迎受吗?
注释
雨收云断:雨停云散。
戚然:悲伤的样子
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
(76)軨猎车:一种轻便车。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
【薄】迫近,靠近。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。