译文
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面(mian)愁容。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠(mo)的(de)郊野,草色青绿,看不见边际。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个(ge)大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上(shang)是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今(jin)依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明(ming)白这一点呢?
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
腾跃失势,无力高翔;
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟(wei)绩终于未能完成。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
志:立志,志向。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
57、薆(ài):盛。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从