译文
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣(chen)伊尹。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
我们尽情的玩乐观赏美妙(miao)的风光,发现只有我们变老了。
要干农活便各自归去,闲暇(xia)时则又互相思念。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱(ling)角。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路(lu)上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
我似相如,君(jun)似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
极:穷尽,消失。
8、智:智慧。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
反:同“返”返回
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
寻:访问。