译文
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清(qing)爽。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
早到梳妆台,画眉像扫地。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
井畔梧桐在秋夜的风(feng)中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京(jing)都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救(jiu)它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
青(qing)青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她(ta)是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
注释
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
75隳突:冲撞毁坏。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
⑨市朝:市集和朝堂。