译文
魂啊不要去东方!
汉江之上有游女,想去追求不可能。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里(li)去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被(bei)焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
曾经到临过沧海,别处的水就(jiu)不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
胡贼来(lai)犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
夜晚听到归雁(yan)啼叫勾起我对故乡的思念,
魂魄归来吧!
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如(ru)果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后(hou)的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳(yan)丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
105、曲:斜曲。
激湍:流势很急的水。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。