译文
那些下(xia)拜迎接大官长上(shang)的(de)繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
南方不可以栖止。
祝福老人常安康。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧(bi)绿。
可怜庭院中的石榴树,
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙(fu)蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容(rong),形影孤单好烦恼,百无聊赖(lai)摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像(xiang)一行行字句写入了相思传。
驾驭(yu)云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
刚刚离(li)别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
注释
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
5.有类:有些像。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。