译文
我已经很(hen)衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去(qu)而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大(da)了 。一人家一燕家两户家庭(ting)相伴着又度过了一个美丽的年华。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒(tu)有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
你(ni)若要归山无论深浅都要去看看;
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄(xiang)阳。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
何必考虑把尸体运回家乡。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
注释
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
方:正在。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
起:飞起来。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
⑴飒飒(sà):风声。