译文
一(yi)骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔(li)枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
群鸟在田野上飞(fei)翔一忽儿(er)近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土(tu),胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷(juan)曲。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
逆着流(liu)水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
请问:远古开(kai)始时,谁将此态流传导引给后代?
注释
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
施(yì):延伸,同“拖”。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
19.宜:应该
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。