译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
妇女用筐挑着(zhuo)食物,孩子提壶盛满水汤。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
鬼蜮含沙射影把人伤。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有(you)不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝(zhi)也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方(fang)略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
可怜庭院中的石榴树,
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐(zhu)渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
注释
7.伺:观察,守候
⑴《游园不值》叶绍翁 古诗:想游园没能进门儿。值,遇到;不值,没得到机会。
223、日夜:指日夜兼程。
⑺知其故,指弃宫访道之故。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。