译文
小鸭在(zai)池塘中或浅(qian)或深的水(shui)里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不(bu)喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅(mi)食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐(yin)时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
纵然那细(xi)长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太(tai)阳西斜,只好再次分手而去。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
②萧索:萧条、冷落。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
沉边:去而不回,消失于边塞。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
⑺淹留:久留。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。