译文
栖居(ju)在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
具有(you)如此盛(sheng)大的美德,被世俗牵累横加(jia)秽名。
我在严武的幕(mu)府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜(tong)驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似(si)的驶过我停泊的地方。
啊,男(nan)子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
注释
13.令:让,使。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
①口占:随口吟出,不打草稿。