译文
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那(na)边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功(gong)立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
刚刚走出(chu)长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
沿着泽沼(zhao)水田往前走,远远眺望旷野无垠。
鸥鸟离去,昔(xi)日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己(ji)的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
注释
览:阅览
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。