译文
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
子厚从前年轻时(shi),勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没(mei)有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆(gan)上。
等到秋天九(jiu)月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒(sa)上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
注释
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
⑷殷勤:恳切;深厚。
11.近:形容词作动词,靠近。
希冀:企图,这里指非分的愿望
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
(10)用:作用,指才能。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。