译文
其二
汉江之上有游女,想去追求不可(ke)能。
魂魄归来吧!
魂魄归来吧!
在即将离别的时刻,我(wo)们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑(qi)无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这(zhe)样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又(you)如何呢?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避(bi)。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
注释
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
⑤去日:指已经过去的日子。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
⑩立子:立庶子。
348、羞:通“馐”,指美食。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”