译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
照镜就着迷,总是忘织布。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来(lai)是姓什么的人家的女儿。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升(sheng)降汲水桔槔(gao)。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话(hua)语说不尽,我在此向你行礼磕(ke)头。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
晚上洞(dong)庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
76.子:这里泛指子女。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
几(jī):几乎,差点儿。
10、不业:不是他做官以成就工业。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。