译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独(du)自一人登(deng)上高楼,眺望吴越。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
那长期(qi)在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥(ou)鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含(han)情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹(guo)裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲(qu)忠诚:
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞(zan),还在高兴青山依旧在这里。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我听说湘夫人啊在召(zhao)唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
73. 徒:同伙。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
③泛:弹,犹流荡。