译文
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是(shi)龙乘着这(zhe)股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
有(you)人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便(bian)回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当(dang)祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见(jian)到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们(men),让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
势利二字引起了诸(zhu)路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
注释
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
②况:赏赐。
2. 皆:副词,都。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”