译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
其五
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人(ren)产生愁情。暗暗地计算着(zhuo)十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
春天到来时草阁的梅花率先开放(fang),月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
漫步城门外,美女多(duo)若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
其二
注释
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
⑤别有:另有。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。