译文
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
记得那(na)年那个(ge)夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相(xiang)遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉(diao)了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
秋天快要过去了,依然觉得白(bai)昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
⑹日:一作“自”。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
②分付:安排,处理。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。