译文
秋色日渐变浓,金黄的菊(ju)花(hua)传报霜降的信息。小窗低户深深掩映(ying)在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心(xin)事, (原来(lai)是不忍心)坐看时光轻易(yi)流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空(kong)澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风(feng)霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
衣被都很厚,脏了真难洗。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
今天终于把大地滋润。
“魂啊回来吧!
注释
④阑(lán):横格栅门。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
请谢:请求赏钱。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑵崎岖:道路不平状。
31、山林:材木樵薪之类。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。