译文
当红日西下(xia),大(da)地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
上天呀!我(wo)渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
燕南的壮士高渐离和吴国(guo)的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺(ci)杀吴王僚。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯(bei)喜得明月。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
衽——衣襟、长袍。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。