译文
让我(wo)来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
今天(tian)我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生(sheng)岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
香脂制烛光(guang)焰通明,把美人花容月貌都照亮。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变(bian)?
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
注释
(4)致身:出仕做官
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
复:又,再
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
3.步:指跨一步的距离。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。