译文
我(wo)年(nian)轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们(men)渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
清晨(chen)起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你(ni)用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝(shi)的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
“魂啊回来吧!
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑥蛾眉:此指美女。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
⑤弘:大,光大。
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。
帛:丝织品。