译文
江南也(ye)好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像(xiang)做了一场梦。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他(ta)祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之(zhi)后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇(chong)高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪(na)有羽翼飞来这北国之地?
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
注释
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
①扶病:带着病而行动做事。
海甸:海滨。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。
22.若:如果。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。