译文
庭院一层层的(de)有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色(se)憔悴,只有在夜晚的梦中才能相(xiang)聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场(chang)。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
但愿见(jian)一面啊诉(su)说心意,君王心思啊却与我相异。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣(xia)里无人见。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
注释
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
(19)斯:则,就。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
黩:污浊肮脏。
10、周任:上古时期的史官。
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”