译文
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都(du)护已在燕然(ran)。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受(shou)风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减(jian)。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章(zhang)如泣如诉?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为(wei)有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流(liu)传着汨罗江(屈原)的故事。
明天又一个明天,明天何等的多。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
身已死亡啊精神(shen)永不死,您的魂魄(po)啊为鬼中英雄!
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
注释
[37]砺:磨。吻:嘴。
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。