译文
屈原死了(liao)以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
子卿足下:
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画(hua)笔画出的、雕塑家(jia)雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋(lian)和云雨之事)脸(lian)上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
注释
6、舞:飘动。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
从:跟随。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。